«Царевич Иван и Прекрасный Замок». Лимитированная декоративная настенная тарелка из серии «Русские сказки» с иллюстрацией из сказки «Марья Моревна» в оформлении Бориса Зворыкина

Фарфор, деколь

Диаметр 21,5 см

На обороте марка изделия и номер «22-H.18-1.12»

Коллекционное состояние. В оригинальной коробке, к тарелке прилагается сертификат.

Тарелка не предназначена для приема пищи и может использоваться только в декоративных целях

 

Борис Васильевич Зворыкин (1872 -1942(45?)) – виртуозный график и орнаменталист, один из самых популярных мастеров «русского стиля» в книжной иллюстрации начала ХХ века. Художник известен на родине сравнительно небольшому кругу искусствоведов и библиофилов. Между тем, во времена активной творческой деятельности художника называли «московским Билибиным», работы Зворыкина ценили при императорском дворе, он расписывал церкви и был широко известен благодаря праздничным открыткам с его иллюстрациями, издававшимися большими тиражами.

Особенности творчества Бориса Васильевича Зворыкина: мастер русской сказочной темы, Зворыкин уделял особое внимание деталям, использовал яркие, контрастные тона, а тщательно прорисовывал орнаменты, которые у него выполняли не только роль обрамления в книжных иллюстарциях, но и нередко были активно вовлечены включены в композицию.

В 1930 году Зворыкин перевел на французский язык четыре сказки - «Снегурочка», «Василиса Прекрасная», «Марья Моревна» и «Жар-Птица». Да не просто перевел: стилизованный рукописный текст, роскошные иллюстрации и орнаментальное оформление в «русском стиле» - это был цельный художественно-литературный проект. Папка с этой работой была подарена парижскому издателю Луи Фрикателли, и потом надолго исчезла. Только в 1978 году с нее стряхнуло пыль американское издательство «Viking Press», а редактировала книгу Жаклин Кеннеди Онассис, которая с 1975 по 1978 годы работала в этом издательстве. Работы Зворыкина к этой книге, которая в английском переводе получила название «The Firebird and Other Russian Fairy Tales», хранятся в музее Метрополитен (Нью-Йорк). В 1982 году книга была выпущена и во Франции.

Иллюстрация с оригинала рисунка «Царевич Иван и Прекрасный Замок» (1925) была использована для этой тарелки.